Estimados estudiantes desde la UDR de Cubará, los invitamos a compartir el Léxico de los UWA a todo el colectivo unadista, con el fin de conocerlos a través del lenguaje, será grato contar con sus ideas para esta celebración del Día del Idioma desde la lengua UWA.
Cconfirmado dijo casiviejo: Significa que lo que se dice es completamente acertado.
ResponderEliminarQuien lo (a) peina: Quiere decir que está diciendo y haciendo cosas tontamente.
ResponderEliminarColocamos algunas palabras del idioma Uwà:
ResponderEliminarYuca=Icha
Zapato=Quies Barcata
Quebrar=Yuquinro
Roncar=Cur Cur Camro
VOCABULARIO U´WA
ResponderEliminarPalabra o termino en castellano Palabra o termino en U´wa
Ayudar Aninro
Bueno Ihyú
Cuidadoso Inara
Dios Sira
Dolores Wahnitro
Escarabajo Sicta
Evaluar Urá wahitro
Fugaz Suwá
Guatinajo Bania
Hueso Cárara
Invierno Bara
Ladrón Bésima
Juicioso Urá sehwac biro
Lucero Suwá
Llorar Onro
Musgo Cánsuba
Nariz Recha
Otra vez Sícora
Purificar Cunuwataro
Quebrar Yuquinro
Roncar Cur cur camro
Sordo Cucáj bair bura
Tucán Chatara
Uno por uno Ubisti wan wan
Viento Séroa
Vientre Ohcuá yira
Zapato Quies barcata
Yuca Ícha